Если пробка - он не должен выезжать на перекресток, пока не будет места за перекрестком.

Даже если бы ему вдруг включился зеленый - он обязан был пропустить завершающих переход...

Какой зеленый? Там же завершение перехода. Должен был пропустить.

Один вопрос: кто там разрыв в двойной сплошной нарисовал?

Надо татуировку с запретом на животе и спине наколоть для профилактики.