Ну так если направо напоминает, а налево - нет, то получается что при повороте налево...

Поворот налево там не запрещён. А белая стрелка напоминает водителя о преимуществе...

Ну, водителю-то за дело прилетело. Нефиг бросать авто в узком проезде. Он для пожарной...

Судя по дорожным знакам там с двух полос направо на проспект Курако и с двух полос налево...

Обращаю внимание: белая стрелка есть только для поворота направо.